カメラの件ですが、表示画面も320x180から変えることができず、パンチルトもできなかったようです。お客様からC7823の画面制御用のソース(monitor.htm),(pda.text)の２種類の提供を受けました。添付しています。引き続き要望は、パンチルトの操作、640x360の表示画面です。再度検討をお願いします。
評価
44
翻訳 / 英語
- 2016/01/28 17:53:26に投稿されました
As for the camera, I heard that the customer could not change the display other than 320x180, and either panning or tilting was not available. I received two files of the source file for display control (monitor.htm),(pda.text), and I attach them. My request to you is still controlling of panning and tilting and the display of 640x360. I appreciate your consideration again.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/01/28 17:54:06に投稿されました
About the matter of camera, it seems that they can not change the display resolution from 320 x 180,
and they can not also execute pan tilt. We are provided two kinds of sauce file (monitor.htm),(pda.text) by customer for control display of C7823. We attach it. Our continuing request is the manipulation of pan tilt and execute the display resolution of 640 x 360. Please reexamine for them.
and they can not also execute pan tilt. We are provided two kinds of sauce file (monitor.htm),(pda.text) by customer for control display of C7823. We attach it. Our continuing request is the manipulation of pan tilt and execute the display resolution of 640 x 360. Please reexamine for them.
"two files of the source file for display control" のあとに C7823 が抜けました。訂正して、"two files of the source file for C7823 display control" とさせてください。