たとえ出荷した本人の申し出でさえ、
発送後にはUSPSはそのラベルの変更はできませんと私達は言われてしまいました。
何度も交渉しました。しかし受けてもらえませんでした。
なんとか、ラベルの荷受人にA様に受け取ってもらえないでしょうか?
We were told that the USPS label could not be change after shipment even a sender.
I tried to negotiate with them, but they did not accept it.
Is there any way for a recipient of the label to receive it for A?