Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] バラードコレクションアルバム『WINTER of LOVE』、1月13日から「ｄヒッツ」にてアルバム独占先行配信決定！ スマートフォン向け定額制音楽配信...
翻訳依頼文
バラードコレクションアルバム『WINTER of LOVE』、1月13日から「ｄヒッツ」にてアルバム独占先行配信決定！
スマートフォン向け定額制音楽配信サービス「dヒッツ」にて、バラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」がPOWER PLAYに決定！
1月13日（水）5：00より、「WINTER of LOVE」に収録となる新曲「On And On」、「NO ME WITHOUT YOU」含む全17曲を独占先行配信！
お楽しみに！
スマートフォン向け定額制音楽配信サービス「dヒッツ」にて、バラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」がPOWER PLAYに決定！
1月13日（水）5：00より、「WINTER of LOVE」に収録となる新曲「On And On」、「NO ME WITHOUT YOU」含む全17曲を独占先行配信！
お楽しみに！
情歌系列专辑『WINTER of LOVE』决定了从1月13日开始在「d Hits」上独家优先播放！
在为智慧型手机提供定额制听音乐服务的「d Hits」上，情歌系列专辑「WINTER of LOVE」决定在POWER PLAY播放!
1月13日(三) 5:00开始，「WINTER of LOVE」所收录的「On And On」、「NO ME WITHOUT YOU」等17首新歌将会独家优先播放！
敬请期待！
在为智慧型手机提供定额制听音乐服务的「d Hits」上，情歌系列专辑「WINTER of LOVE」决定在POWER PLAY播放!
1月13日(三) 5:00开始，「WINTER of LOVE」所收录的「On And On」、「NO ME WITHOUT YOU」等17首新歌将会独家优先播放！
敬请期待！
kkmakさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
