[日本語から英語への翻訳依頼] 先日商品が到着しましたが、一部商品が入っていなかったので 調査願います。ホームページが変わったのでミスをしているかも しれませんのでご協力願います。宜しく...

備考

転送会社へ連絡

Original text

先日商品が到着しましたが、一部商品が入っていなかったので
調査願います。ホームページが変わったのでミスをしているかも
しれませんのでご協力願います。宜しくお願い致します。不明なものは
下記のとおりです。

翻訳 / 英語

I received the item a few days ago.
Some items were not included. Would you check them for me?
As homepage was changed, they might have made a mistake.
I appreciate your cooperation.
Thank you.
The missing items are as follows.

翻訳 / 英語

I would like you to investigate because I got items a few days ago but some items missed. Please kindly help me as this mistake was caused by change of website.
thank you for everything.
Unclear items are as below.