翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/12/16 12:44:06

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

先日商品が到着しましたが、一部商品が入っていなかったので
調査願います。ホームページが変わったのでミスをしているかも
しれませんのでご協力願います。宜しくお願い致します。不明なものは
下記のとおりです。

英語

I received the item a few days ago.
Some items were not included. Would you check them for me?
As homepage was changed, they might have made a mistake.
I appreciate your cooperation.
Thank you.
The missing items are as follows.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 転送会社へ連絡