[日本語から英語への翻訳依頼] バッグのサイズをcm単位で、縦、横、高さ、奥行と それと、バックの重さをを教えていただけませんでしょうか？ よろしくお願いいたします。

Original text

バッグのサイズをcm単位で、縦、横、高さ、奥行と
それと、バックの重さをを教えていただけませんでしょうか？

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Could you please tell me the height, width, depth of the bag using "cm"?
And could you also tell me the weight?

Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Let me know the size (length,wide,hight and depth) and the weight of the bag. Thank you very much for your cooperation.