Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] 九州エリア ラジオオンエア情報 九州エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！ ・FM鹿児島「OPSIA misumi キラカヨ Saturday」...
翻訳依頼文
九州エリア ラジオオンエア情報
九州エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！
・FM鹿児島「OPSIA misumi キラカヨ Saturday」
日時：8/29(土) 19:00～19:30
http://www.myufm.jp/nucleus/kirakayo.php
・FM熊本「Morning Glory」
日時：9/30(水) 7:30～10:35
http://fmk.fm/glory/
九州エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！
・FM鹿児島「OPSIA misumi キラカヨ Saturday」
日時：8/29(土) 19:00～19:30
http://www.myufm.jp/nucleus/kirakayo.php
・FM熊本「Morning Glory」
日時：9/30(水) 7:30～10:35
http://fmk.fm/glory/
규슈 에리어 라디오 온에어 정보
규슈 에리어 라디오 방송에 코멘트 출연이 결정!
. FM 가고시마 "OPSIA misumi 키라카요 Saturday"
일시 : 8/29(토) 19:00~19:30
http://www.myufm.jp/nucleus/kirakayo.php
. FM 구마모토 "Morning Glory"
일시 : 9/30(수) 7:30~10:35
http://fmk.fm/glory/
규슈 에리어 라디오 방송에 코멘트 출연이 결정!
. FM 가고시마 "OPSIA misumi 키라카요 Saturday"
일시 : 8/29(토) 19:00~19:30
http://www.myufm.jp/nucleus/kirakayo.php
. FM 구마모토 "Morning Glory"
일시 : 9/30(수) 7:30~10:35
http://fmk.fm/glory/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 430文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,870円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
krista
「日↔韓、融合的翻訳家」
製造業界のICT サービス（MES、運営、開発、Infra、Back-up)の仕事に３年ぐらい働いた経験がありますので IT関...
製造業界のICT サービス（MES、運営、開発、Infra、Back-up)の仕事に３年ぐらい働いた経験がありますので IT関...
フリーランサー
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Conyac翻訳の特徴
