Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 北海道エリア　ラジオオンエア情報北海道エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！・HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」日時：9/6（日）16:...

翻訳依頼文

北海道エリア　ラジオオンエア情報

北海道エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！

・HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」
日時：9/6（日）16:00～16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/ ・FM NORTH WAVE「BRAND-NEW TUNE」
日時：9/6（日）20:00～22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp

・FM NORTH WAVE「from R&B」
日時：9/8（火）22:00～23:00　予定
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743

kkmak さんによる翻訳

北海道地區　電台播放資訊

決定在北海道地區的電台節目中作為評論員演出！

・HBC電台「Best 10北海道」
日時：9/6（日）16:00～16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

・FM NORTH WAVE「BRAND-NEW TUNE」
日時：9/6（日）20:00～22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp

・FM NORTH WAVE「from R&B」
日時：計劃在9/8（二）22:00～23:00　
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743

相談する