[日本語から英語への翻訳依頼] フード収納時にフードロックが少しゆるいです。フード使用時には特にゆるんだりすることはありません。

Original text

フード収納時にフードロックが少しゆるいです。フード使用時には特にゆるんだりすることはありません。

翻訳 / 英語

In putting a hood in, a hood lock is a little loose. It never loosen in using a hood.

翻訳 / 英語

FOod lock is a little loose at the time of food storage. Food does not have to be loose, especially at the time of use.