Conyac で依頼された翻訳結果を公開

원폭 자료관

피해 실태를 공개함에 의해서, 시간이 지남에 따른 피해의 기억의 소멸을 방지함과 동시에 잔혹함을 세상에 널리 알리고 있습니다. 원자 폭탄 투하 직후 괴멸된 히로시마 시가지의 축소 모형, 화염 속을 헤매는 피폭자의 실물대 지오라마를 비롯하여 유품 등 다양한 물건이 전시되어 있습니다.

지금까지도, 그리고 앞으로도 쭉 유일한 피폭 국가로 존재할 일본. 전시물을 보고 있으면 마음이 고통스럽지만 소멸되도록 방치해서는 안될 세계적으로도 중요한 역사이므로, 히로시마를 방문하셨을 때는 견학하러 와 주시기 바랍니다.

히로시마 시가지 축소 모형

피폭자의 여러 유품

검게 탄 도시락 통