Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 複数回ボタンを押してみてください。一度ボタンを押してだけでは、うまく接続できないことがあります。

翻訳依頼文
複数回ボタンを押してみてください。一度ボタンを押してだけでは、うまく接続できないことがあります。
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Please try to click the button several times.
It sometimes can't to connect well in the case you click one time.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
48文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
432円
翻訳時間
8分