Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] MTV「倖田來未 VideoSelects」 夏を彩るサマー・コレクション・アルバム「SUMMER of LOVE」のリリースを記念して、 倖田來未珠玉の...

翻訳依頼文
MTV「倖田來未 VideoSelects」
夏を彩るサマー・コレクション・アルバム「SUMMER of LOVE」のリリースを記念して、
倖田來未珠玉のミュージックビデオ特集をお届けします!

放送日:7/22(水)23:00~24:00
luck0606 さんによる翻訳
MTV”倖田来未 VideoSelects“
给您带来,倖田来未的华丽音乐像特集,
给夏季做点缀,记念周年庆的夏装·时装展·相册”SUMMER of LOVE“!

播放日:7/22(周三)23:00~24:00

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
118文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,062円
翻訳時間
13分
フリーランサー
luck0606 luck0606
Standard
日本で7年間生活しました。大學は日本で卒業し、会社経験もあります。