[日本語から英語への翻訳依頼] 指摘した問題が解決できそうな場合は教えてください。 今後、実装予定している機能などありますか？わずらわしい質問をして申し訳ありません。

Original text

指摘した問題が解決できそうな場合は教えてください。

今後、実装予定している機能などありますか？わずらわしい質問をして申し訳ありません。

翻訳 / 英語

When the problem that I pointed out seems to be able to be settled, please tell me.
Is there any function which will be implemented in the future? I am sorry for bothering you but thank you.

翻訳 / 英語

If you think you can fix the issue pointed out, please let me know.

Also, what functionalities are you planning to implement for future releases?
Hope my questions are not much complicated for you.

翻訳 / 英語

Please let me know if you can solve the problem which I pointed out.

Do you plan to implement any other function in the future? I'm sorry to ask you such a question.

翻訳 / 英語

Please let us know when the problem brought up seems to be difficult to be resolved.

Are there any functions scheduled to be implemented in the future? Please forgive me for asking a troublesome question.