[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 日本には発送していただけますか？ 日本までの送料を教えてください。

原文 / 日本語

日本には発送していただけますか？
日本までの送料を教えてください。

翻訳 / ドイツ語

Können Sie es nach Japan schicken?
Wie viel kostet die Versandkosten?

翻訳 / ドイツ語

Können Sie Schiff nach Japan? Bitte sagen Sie mir den Tarif des Gepäcks bis nach Japan.