Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」え～キャンペーンについて 「AAA ...
翻訳依頼文
-------------------
【引換ハガキ対応の会場】
2015.05.01 (金) 東京 日本武道館
2015.05.02 (土) 東京 日本武道館
2015.05.05 (火) 福岡 マリンメッセ
2015.05.06 (水) 福岡 マリンメッセ
【引換ハガキ対応の会場】
2015.05.01 (金) 東京 日本武道館
2015.05.02 (土) 東京 日本武道館
2015.05.05 (火) 福岡 マリンメッセ
2015.05.06 (水) 福岡 マリンメッセ
[Event Venues for Exchangeable Postal Cards]
05.01.2015 (Fri) Tokyo - Nippon Budokan
05.02.2015 (Sat) Tokyo - Nippon Budokan
05.05.2015 (Tue) Fukuoka - Fukuoka Convention Center
05.06.2015 (Wed) Fukuoka - Fukuoka Convention Center
05.01.2015 (Fri) Tokyo - Nippon Budokan
05.02.2015 (Sat) Tokyo - Nippon Budokan
05.05.2015 (Tue) Fukuoka - Fukuoka Convention Center
05.06.2015 (Wed) Fukuoka - Fukuoka Convention Center
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1124文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 10,116円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
wolsk
フリーランサー
commanderwhite
I got my Bachelor of Arts (English) from Ramkhamhaeng University.
N1を合格しまし...
N1を合格しまし...
Conyac翻訳の特徴
