[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 4/18(土) 伊藤千晃『made in C』発売記念握手会握手券配布終了致しました！ご好評につき、イベント握手券の配布が終了致しました！ ...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は hollyliu さん kkmak さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 76文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/04/08 13:34:06 閲覧 1319回

残り時間: 終了

4/18(土) 伊藤千晃『made in C』発売記念握手会握手券配布終了致しました！

ご好評につき、イベント握手券の配布が終了致しました！

↓

4/18(六) 伊藤千晃『made in C』發售紀念握手會握手券已全部派發！

獲得大家的好評、活動握手券已全部派發！

↓

詳細対訳全て

nakagawasyota

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 4/18(土) 伊藤千晃『made in C』発売記念握手会 握手券配布終了致しました！ ご好評につき、イベント握手券の配布が終了致しました！ ...