Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 4/15(水) 「水曜歌謡祭」生出演 フジテレビ「水曜歌謡祭」生出演 日時:4/15(水)20:00~ http://www.fujitv.co.j...
翻訳依頼文
4/15(水) 「水曜歌謡祭」生出演
フジテレビ「水曜歌謡祭」生出演
日時:4/15(水)20:00~
http://www.fujitv.co.jp/kayosai/
フジテレビ「水曜歌謡祭」生出演
日時:4/15(水)20:00~
http://www.fujitv.co.jp/kayosai/
luck0606
さんによる翻訳
4/15(三)“周三歌谣节”现场演出
Fuji Televi“周三歌谣节”现场演出
时间:4/15(三)20:00~
http://www.fujitv.co.jp/kayosai/
Fuji Televi“周三歌谣节”现场演出
时间:4/15(三)20:00~
http://www.fujitv.co.jp/kayosai/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 81文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 729円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
luck0606
Standard
日本で7年間生活しました。大學は日本で卒業し、会社経験もあります。