[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ファンクラブ「倖田組/playroom」会員限定 ♠賞「リハーサルご招待」先行抽選会 開催決定！ 本体価格）+税 2015.05.23 (土) 真駒...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

ファンクラブ「倖田組/playroom」会員限定 ♠賞「リハーサルご招待」先行抽選会 開催決定！

本体価格）+税
2015.05.23 (土) 真駒内セキスイハイムアイスアリーナ 150名
※上記の7公演のみが対象となります。
※本イベントはご本人様のみのご参加となります。
※当選メールは3/3(火)を予定しております。
※ツアー公演

翻訳 / 中国語(繁体字)

粉絲俱樂部「倖田組/playroom」會員限定♠獎「招待彩排」提前抽選會 決定舉辦！

實際價格) +稅
2015.05.23 (六) 真駒内屋內競技場150名
※限上記的7個公演內為活動對象。
※本活動限本人參加。
※當選郵件公佈為預定在3/3(三)。
※巡迴公演

翻訳 / 中国語(繁体字)

粉絲俱樂部「倖田組/playroom」會員限定♠賞「排演招待會」開放先行抽選！

除票面價格外，另須加上稅金
2015.05.23(六)真駒内室內體育場 限額150名
※限定為七場演唱會的參加者
※本活動限定本人參加
※預計3/3發送中選通知
※巡迴演出