Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] AAA OFFICIAL GLOBAL FANCLUB“AAA PARTY WORLD”シンガポール公演、台湾公演で会場入会受付決定！ WAKUWAK...

翻訳依頼文

AAA OFFICIAL GLOBAL FANCLUB“AAA PARTY WORLD”シンガポール公演、台湾公演で会場入会受付決定！

WAKUWAKU JAPAN Presents AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJIの開催を記念して、4/1（水）からオープンするAAA OFFICIAL GLOBAL FANCLUB“AAA PARTY WORLD”の会場入会受付を実施します！

mori-mori さんによる翻訳

已決定受理AAA OFFICIAL GLOBAL FANCLUB“AAA PARTY WORLD”新加坡公演、台灣公演之會場現場入會！

為紀念WAKUWAKU JAPAN Presents AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJI的舉辦，決定實行受理4/1（三）起開張的AAA OFFICIAL GLOBAL FANCLUB“AAA PARTY WORLD”之會場現場入會！

相談する