conyac
終了

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 三浦大知「未来予想図Ⅱ」の先行配信がスタート！ 4/1にリリースされるDREAMS COME TRUEカバーアルバム第2弾 「私とドリカム2ドリ...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は kiki7220 さん sobibi さん kkmak さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 226文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 27分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/03/19 14:40:59 閲覧 1908回
残り時間: 終了

三浦大知「未来予想図Ⅱ」の先行配信がスタート！



4/1にリリースされるDREAMS COME TRUEカバーアルバム第2弾
「私とドリカム2ドリカムワンダーランド2015 開催記念 BEST COVERS」に収録される、
三浦大知「未来予想図Ⅱ」の先行配信が本日よりスタート！

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/wei-lai-yu-xiang-tuii-single/id972528542

■レコチョク

DAICHI MIURA三浦大知「未来預想圖Ⅱ」已開放搶先下載！



4/1發行DREAMS COME TRUE翻唱專輯第2波
「我與夢想成真2Dream wonderland2015 舉辦紀念 BEST COVERS」中收錄DAICHI MIURA三浦大知「未来預想圖Ⅱ」今天已開放搶先下載！！

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/wei-lai-yu-xiang-tuii-single/id972528542

■Recochoku

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。