[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～ supported by Merc...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～ supported by Mercedes-Benz 静岡公演 2月28日（土）10:00より一般発売開始！！

Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～
supported by Mercedes-Benz

静岡公演チケットが、2月28日（土）10:00より一般発売開始！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～ supported by Mercedes-Benz 靜岡公演 已於2月28日（六）10:00開始販賣普通票券！！

Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～
supported by Mercedes-Benz

靜岡公演 已於2月28日（六）10:00開始販賣普通票券！！

翻訳 / 中国語(繁体字)

KUMI KODA 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～ supported by Mercedes-Benz 静岡公演 2月28日(週六)10:00起開始普通販售!!

KUMI KODA 15th Anniversary Live Tour 2015 ～WALK OF MY LIFE～
supported by Mercedes-Benz

静岡公演售票將於2月28日(週六)10:00起開始普通販售!!

Original text

＜ローソンチケット＞
初日特電 0570-084-643 (Lｺｰﾄﾞ:43963)
翌日以降 TEL [phone]

＜チケットぴあ＞
初日特電 0570-02-9533 (Pｺｰﾄﾞ:251-263)
翌日以降 TEL [phone]

＜イープラス＞
http://eplus.jp/

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜Lawson Ticket＞
首日特別專線 0570-084-643 (L碼:43963)
首日以後 TEL [phone]

＜Ticket PIA＞
首日特別專線 0570-02-9533 (P碼:251-263)
首日以後 TEL [phone]

＜e+＞
http://eplus.jp/

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜LAWSON Ticket＞
首日特別專線 0570-084-643 (L CODE:43963)
第二日之後 TEL [phone]

＜Ticket PIA＞
首日特別專線 0570-02-9533 (P CODE:251-263)
第二日之後TEL 0570-02-9999

＜e+＞
http://eplus.jp/

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜LAWSON TICKET＞
當天專線 0570-084-643 (L代碼:43963)
隔日以後 TEL [phone]

＜TICKET PIA＞
當天專線 0570-02-9533 (P代碼:251-263)
隔日以後 TEL [phone]

＜e+＞
http://eplus.jp/