Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 従来の熱質量流量センサーはCp伝達関数を利用します I'm sorry but I'm not an expert in this area, I ...
翻訳依頼文
A traditional thermal mass flow sensor makes use of a Cp transfer function.
crayon
さんによる翻訳
従来の熱質量流量センサーはCp伝達関数を利用します
I'm sorry but I'm not an expert in this area, I am not sure about Cp Transfer Function.
If you give me more information, I could find better answer...
(この分野において詳しい知識がないので、Cp Transfer Functionについて不明です。
もう少し詳細を教えていただければ適切な訳も見つけられるとは思うのですが)
I'm sorry but I'm not an expert in this area, I am not sure about Cp Transfer Function.
If you give me more information, I could find better answer...
(この分野において詳しい知識がないので、Cp Transfer Functionについて不明です。
もう少し詳細を教えていただければ適切な訳も見つけられるとは思うのですが)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 75文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 169.5円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
crayon
Starter