Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] MUSIC ON! TV「倖田來未特集」 3月18日に待望のニューアルバム『WALK OF MY LIFE』をリリースする倖田來未のミュージックビデオ...

翻訳依頼文
MUSIC ON! TV「倖田來未特集」


3月18日に待望のニューアルバム『WALK OF MY LIFE』をリリースする倖田來未のミュージックビデオ特集をオンエア!

<ON AIR>
■4月1日(水)21:00-21:30(初回放送)
■4月4日(土)18:30~(リピート放送)

【オンエア予定曲】「WALK OF MY LIFE」他
erekite さんによる翻訳
MUSIC ON TV! <KUMI KODA 특집>

3월 18일에 대망의 새 앨범 'WALK OF MY LIFE'를 발매하는
KUMI KODA의 뮤직 비디오 특집 온에어!

<ON AIR>
■ 4월 1일(수) 21:00~21:30(첫 방송)
■ 4월 4일(토) 18:30~(재방송)

[온에어 예정곡] 'WALK OF MY LIFE' 외

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
164文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,476円
翻訳時間
5分
フリーランサー
erekite erekite
Standard
初めまして。
日→韓翻訳をしています。
よろしくお願い致します。