Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] スペースシャワーTVプラス「倖田來未 スペシャル」 スペースシャワーTVプラス「倖田來未 スペシャル」 倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙...
翻訳依頼文
スペースシャワーTVプラス「倖田來未 スペシャル」
スペースシャワーTVプラス「倖田來未 スペシャル」
倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙オンエア!
<放送日時>
3月15日(日) 17:00~18:00 (初回放送)
3月22日(日)25:30~ (リピート)
スペースシャワーTVプラス「倖田來未 スペシャル」
倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙オンエア!
<放送日時>
3月15日(日) 17:00~18:00 (初回放送)
3月22日(日)25:30~ (リピート)
meilan
さんによる翻訳
淋浴空间TV加「倖田來未 专题」
淋浴空间TV加「倖田來未 专题」
将把倖田來未的音乐视频进行60分钟大放送!
<播送日期>
3月15日(周日) 17:00~18:00 (初次播送)
3月22日(周日)25:30~ (重播)
淋浴空间TV加「倖田來未 专题」
将把倖田來未的音乐视频进行60分钟大放送!
<播送日期>
3月15日(周日) 17:00~18:00 (初次播送)
3月22日(周日)25:30~ (重播)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 134文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,206円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
meilan
Starter