[日本語から英語への翻訳依頼] 早速ご対応いただきありがとうございました。 ところで、この保険の費用と支払方法を教えてください。 よろしくお願いします。

備考

住宅保険の加入に関する問い合わせです。

Original text

早速ご対応いただきありがとうございました。
ところで、この保険の費用と支払方法を教えてください。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your quick response.
Please give me some information on the cost and the method of payment regarding the insurance in question.
Thank you for your cooperation.

翻訳 / 英語

Thank you for your prompt reply.
By the way, could you tell me the expense for insurance and how to
pay it?
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your prompt response.
By the way, I would appreciate if you could let me know insurance premiums and payment method options.
I am looking forward to hearing from you.