[英語から日本語への翻訳依頼] 約束通り、総額から10ドル割引します。ペンの発送先住所をメールで教えてください。

原文 / 英語

As promised, I discount $10 form the total. Would you please email your address to which I should be sending this pen?

翻訳 / 日本語

約束通り、総額から10ドル割引します。ペンの発送先住所をメールで教えてください。

翻訳 / 日本語

お約束の通り、総額から10ドルを値引き致します。
ペンの送り先をメールで知らせてくれませんでしょうか？

翻訳 / 日本語

約束しましたように、トータル＄１０の値引きをいたします。
ペンを送りますので、あなたの住所をメールで教えていただけませんか