翻訳者登録はこちら

[英語から日本語への翻訳依頼] 調査の結果、箱の中に金属製のナットがいくつか落ちていたことが判明しました。ナットを回収して新しい袋（同梱）に入れさせていただきました。説明書には問題はあり...

この英語から日本語への翻訳依頼は tany522 さん kobuta さん sakura8114 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 145文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 38分 です。