[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] DREAMS COME TRUE カバーアルバム第2弾に三浦大知の参加が決定 2015年4月1日（水）にリリースされるDREAMS COME TRU...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

DREAMS COME TRUE カバーアルバム第2弾に三浦大知の参加が決定



2015年4月1日（水）にリリースされるDREAMS COME TRUEカバーアルバム第2弾に、三浦大知の参加が決定。
「未来予想図Ⅱ」のカバー楽曲が収録されます！
お楽しみに！！

私とドリカム2
ドリカムワンダーランド2015 開催記念
BEST COVERS
2015.4.1 RELEASE

翻訳 / 中国語(繁体字)

DAICHI MIURA決定參與DREAMS COME TRUE 翻唱專輯第2波



2015年4月1日（三）發行之DREAMS COME TRUE翻唱專輯第2波中，DAICHI MIURA也決定參與其中。
將收錄 「未来予想圖Ⅱ」的翻唱歌曲！
敬請期待！！

我與DREAMS COME　2
DREAMS COME TRUE　Wonder Land舉辦紀念活動
BEST COVERS
2015.4.1 RELEASE

翻訳 / 中国語(繁体字)

三浦大知已決定參加實現夢想【DREAMS COME TRUE】的第二次翻唱專輯。

三浦大知已決定參加2015年4月1日（週三）的實現夢想【DREAMS COME TRUE】的第二次翻唱專輯。
【未來預想圖Ⅱ 】 的翻唱樂曲將被收錄在其中！
快樂地等待吧！ ！

我和夢想成真2
夢想成真 仙境2015年 舉行紀念
【BEST COVERS】
2015年4月1日發布

Original text

＜DREAMS COME TRUE 第２弾カバーアルバム収録アーティスト＞(50音順)
大森靖子 「サンキュ.」
片平里菜 「眼鏡越しの空」
川畑要 「やさしいキスをして」
クリス・ハート 「うれしい！たのしい！大好き！」
JUJU 「雪のクリスマス」
JUNHO (From 2PM) 「The signs of LOVE」
德永英明 「LOVE LOVE LOVE」
NICO Touches the Walls 「決戦は金曜日」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜DREAMS COME TRUE 第２波翻唱專輯中收錄之歌手樂曲＞(50音順)
大森靖子 「謝謝.」
片平里菜 「透過眼鏡看到的天空」
川畑要 「請溫柔的吻我」
Chris Hart 「高興！開心！非常喜歡！」
JUJU 「雪之聖誕節」
JUNHO (From 2PM) 「The signs of LOVE」
德永英明 「LOVE LOVE LOVE」
NICO Touches the Walls 「決戰在星期五」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜DREAMS COME TRUE 第二波翻唱專輯收錄表演者＞ (依50音排序)
大森靖子 「THANK YOU.」
片平里菜 「隔者眼鏡的天空」
川畑要 「溫柔的吻」
クリス・ハート 「愉悅!快樂!好喜歡!」
JUJU 「雪的聖誕節」
JUNHO (From 2PM) 「The signs of LOVE」
德永英明 「LOVE LOVE LOVE」
NICO Touches the Walls 「決戰星期五」

翻訳 / 中国語(繁体字)

<DREAMS COME TRUE 【夢想成真】第二次翻唱專輯藝術家>（按姓的發音排名）
大森靖子 “謝謝你。”
片平里菜 “超越眼鏡的時空”
川畑要 “溫柔的吻。”
克里斯·哈特“開心！快樂！好喜歡！”
JUJU“雪的聖誕節”
JUNHO（從14:00開始）“愛的跡象”
德永英明 “愛 愛 愛”
NICO 觸摸城牆 “決戰星期五”

Original text

西内まりや「うれしはずかし朝帰り」
May J. 「何度でも」
MONGOL800 「a little waltz」
三浦大知 「未来予想図Ⅱ」
LiSA 「晴れたらいいね」
Little Glee Monster 「朝がまた来る」

詳しくはコチラ
http://www.watashitodreamscometrue.com/

翻訳 / 中国語(繁体字)

西内Maria「令人開心又害羞的在外過夜」
May J. 「不論幾次」
MONGOL800 「a little waltz」
DAICHI MIURA 「未来予想圖Ⅱ」
LiSA 「希望天氣晴」
Little Glee Monster 「太陽終將升起」

詳情請見此處
http://www.watashitodreamscometrue.com/

翻訳 / 中国語(繁体字)

西內瑪利亞「高興羞澀早上回家」
May J. 「多少次也」
MONGOL800 「a little waltz」
三浦大知 「未來預想圖Ⅱ」
LiSA 「要是晴天就好了」
Little Glee Monster 「早晨又會再來」

詳情請見這邊
http://www.watashitodreamscometrue.com/