Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」 スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」 倖...

翻訳依頼文
スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」

スペースシャワーTV「倖田來未 MUSIC VIDEO SPECIAL」
倖田來未のミュージックビデオを60分にわたり一挙オンエア!

<放送日時>
3月13日(金) 20:00~21:00 (初回放送)
3月18日(水)19:30~20:30 (リピート)
kkmak さんによる翻訳
SPACE SHOWER TV“KUMI KODA MUSIC VIDEO SPECIAL"

SPACE SHOWER TV“KUMI KODA MUSIC VIDEO SPECIAL"
KUMI KODA 的MV60分鐘全部實況轉播!

<播放時間>
3月13日(星期五)20:00~21:00 (首次播放)
3月18日(星期三)19:30~20:30 (重播)
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
161文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,449円
翻訳時間
13分
フリーランサー
kkmak kkmak
Standard 相談する