[日本語から英語への翻訳依頼] こんなことはわかっていると思うけど、彼らに手伝ってもらったほうがよほど彼達のためになるんだよ！

この日本語から英語への翻訳依頼は akitoshi さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 47文字

twitterによる依頼　2011/06/17 00:33:21 閲覧 8230回

残り時間: 終了

こんなことはわかっていると思うけど、彼らに手伝ってもらったほうがよほど彼達のためになるんだよ！

I'm sure you already know this, but it'll be for their own good if they're the ones to provide the aid!

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を