[英語から日本語への翻訳依頼] 本当にありがとうございます！ 楽しみですし、説明通り良い状態である事を期待してます。 数年前、このレンズのHSバージョンを持っていて、すごく良かったの...

Original text

Thank you very much!
I`ll be looking forward - hope it is as nice as described :)
Few years ago I have HS version of this lens and it was great - hope non-HS version is not worse.

翻訳 / 日本語

本当にありがとうございます！
楽しみですし、説明通り良い状態である事を期待してます。
数年前、このレンズのHSバージョンを持っていて、すごく良かったので、HSバージョンじゃないものもひどくないと期待してます。

翻訳 / 日本語

ありがとうございます！
楽しみにしています。商品説明の通り、いいものだと期待しています。
何年か前にこのレンズのHS版を持っていたのですが素晴らしかったです。非HS版も同じだとよいのですが。