conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] 本当にResponsiveですか？ブラウザの幅を狭くしてもPop Upの幅が変わりません。 あとはYouTubeなどの動画を表示することができると良いですね。

この日本語から英語への翻訳依頼は emshk さん kujitan さん gelito_111379 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 78文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分 です。

asdfasdfasdfsdfasdによる依頼　2015/01/25 20:47:40 閲覧 1470回
残り時間: 終了

本当にResponsiveですか？ブラウザの幅を狭くしてもPop Upの幅が変わりません。
あとはYouTubeなどの動画を表示することができると良いですね。

Is it really Responsive?
Even when I make the browser narrower, the Pop up does not change its with.

Also, it will be better to be able to show videos such as YouTube.

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

HTML(ホームページ)に関する文章です。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。