Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz オフィシャルLINE抽選先行予約決定！！
倖田來未デビュー15周年イヤー！記念すべきアリーナツアー開催！
オフィシャルLINE抽選先行予約決定！！
受付期間：1/8（木）12:00～1/14（水）23:59まで
この機会に倖田來未のLINE公式アカウントに是非登録を！！
ツアーの詳細はこちら!!
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/01/24 21:09:05に投稿されました
"KUMI KODA 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz" Announces an Official LINE Lottery for advanced-reservation!!
On KUMI KODA's the 15th year anniversary since her debut, we hold a memorable arena tour!
An official LINE lottery for advanced-reservation will be ahead!!
Acceptance period: Jan 8 (Thu) 12:00 - Jan 14 (Wed) 23:59
Let's register to the LINE official account of KUMI KODA for this opportunity!
Click here for the tour detail!
On KUMI KODA's the 15th year anniversary since her debut, we hold a memorable arena tour!
An official LINE lottery for advanced-reservation will be ahead!!
Acceptance period: Jan 8 (Thu) 12:00 - Jan 14 (Wed) 23:59
Let's register to the LINE official account of KUMI KODA for this opportunity!
Click here for the tour detail!
評価
46
翻訳 / 英語
- 2015/01/24 19:48:38に投稿されました
Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015 supported by Mercedes-Benz Official LINE Lottery Booking Decision! !
Koda Kumi debut 15th Anniversary Year! The Definite Memorable Arena Tour is Open!
Official LINE Lottery Booking Decision! !
Acceptance period: 1/8 (Thu) 12:00 to ~ 1/14 (Wed) 23:59
Come and register to Koda Kumi's LINE official account in this opportunity! !
Click here for Tour details!
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Koda Kumi debut 15th Anniversary Year! The Definite Memorable Arena Tour is Open!
Official LINE Lottery Booking Decision! !
Acceptance period: 1/8 (Thu) 12:00 to ~ 1/14 (Wed) 23:59
Come and register to Koda Kumi's LINE official account in this opportunity! !
Click here for Tour details!
