[ロシア語から日本語への翻訳依頼] 私にも前、彼氏がいたんだ...でも長くは付き合ってなかった。あんまり好きって気持ちが感じられなかった。

備考

私は男性、相手は女性です。よろしくお願いします。

Original text

У меня тоже раньше был один парень...но про встречались мы не долго. Не было взаимности большой.

翻訳 / 日本語

私にも前、彼氏がいたんだ...でも長くは付き合ってなかった。あんまり好きって気持ちが感じられなかった。

翻訳 / 日本語

私にも以前、好きな男性がいたの…。だけど私たちは長く付き合えなかった。両想いではなかったの。