Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] 自慰 福田さんはいまマスターベーションしています。 自慰は中国語で「打飛機 」です。

翻訳依頼文
打飞机
福田先生现在打飞机
手淫中国语是打飞机
riku87 さんによる翻訳
打飞机(オナニーする)
福田さんは今オナニーをしています。
中国語では手淫を「打飞机(直訳 飛行機を打つ)」と言います。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
21文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
189円
翻訳時間
9分
フリーランサー
riku87 riku87
Standard
フランス出身でスウェーデン在住のリクと申します。
日本語・英語・中国語(北京語)・フランス語のいずれの言語から、主にフランス語か日本語への翻訳を承ってお...