[日本語から英語への翻訳依頼] Instagramであなたのブランドを知りました。添付画像のコインポケット付きのレザーウォレットに興味があります。価格、カラーバリエーション、日本までの送...

Original text

Instagramであなたのブランドを知りました。添付画像のコインポケット付きのレザーウォレットに興味があります。価格、カラーバリエーション、日本までの送料を教えてくれますか？お返事をお待ちしております。

翻訳 / 英語

I found your brand on Instagram. I am interested in an attached picture which is a leather wallet with coin pockets. Could you please tell me its price, colors, and shipping cost to Japan? I look forward to your reply.

翻訳 / 英語

I have come to know your brand through Instagram. I am interested in the leather wallet with coin pocket in the attached image. Would you please advise its price, color variation, shipping cost for Japan? I await your reply.

翻訳 / 英語

I got to know your brand via Instagram. I'm interested in the leather wallet with a coin pocket in your images. Could you tell me the price, color variations, and shipping fee to Japan? I'm waiting for your reply.

翻訳 / 英語

I knew your brand in Instagram. I'm interested the leather wallet with a coin pocket of an attached picture. Would you tell me a value, the color variation and shipping charge to Japan? I'm waiting for an answer.