Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] SKY-HI「スマイルドロップ」ミュージックビデオ公開! SKY-HI セカンドシングル「スマイルドロップ」Music Video解禁! 2ndシング...
翻訳依頼文
SKY-HI「スマイルドロップ」ミュージックビデオ公開!
SKY-HI セカンドシングル「スマイルドロップ」Music Video解禁!
2ndシングル 「スマイルドロップ」
発売日:2014年12月12日
CD
1. スマイルドロップ
2. Serial
3. スマイルドロップ (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. スマイルドロップ (Acappella)
6. Serial (Acappella)
SKY-HI セカンドシングル「スマイルドロップ」Music Video解禁!
2ndシングル 「スマイルドロップ」
発売日:2014年12月12日
CD
1. スマイルドロップ
2. Serial
3. スマイルドロップ (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. スマイルドロップ (Acappella)
6. Serial (Acappella)
icemeat
さんによる翻訳
SKI-HI <스마일드롭> 뮤직비디오 공개!
SKI-HI 세컨드싱글<스마일드롭?>Music Video해금!
2nd싱글 <스마일드롭>
발매일 : 2014년 12월 12일
CD
1. 스마일드롭(スマイルドロップ)
2. Serial
3. 스마일드롭(スマイルドロップ) (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. 스마일드롭(スマイルドロップ) (Acappella)
6. Serial (Acappella)
SKI-HI 세컨드싱글<스마일드롭?>Music Video해금!
2nd싱글 <스마일드롭>
발매일 : 2014년 12월 12일
CD
1. 스마일드롭(スマイルドロップ)
2. Serial
3. 스마일드롭(スマイルドロップ) (Instrumental)
4. Serial (Instrumental)
5. 스마일드롭(スマイルドロップ) (Acappella)
6. Serial (Acappella)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 384文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,456円
- 翻訳時間
- 30分
フリーランサー
icemeat
Starter
フリーランサー
masakyon99
Starter
韓国ドラマの翻訳が主な仕事です