Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 本日、品物をFedexで発送しました。トラッキングナンバーは、下記のとおりです。到着まで、10日ほどお待ち下さい。この度は、ありがとうございました。

翻訳依頼文

本日、品物をFedexで発送しました。
トラッキングナンバーは、下記のとおりです。
到着まで、10日ほどお待ち下さい。
この度は、ありがとうございました。

kiki7220 さんによる翻訳

今日商品已用Fedex寄送。
以下为货物追踪编号。
商品寄达约需10天，请您耐心等候。
谢谢您这次的购买。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 74文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 666円
翻訳時間: 19分

フリーランサー

kiki7220

Starter