Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ドアの窓ガラスだけを送ることは可能です。ガラスは１枚でいいですか？送料を含めた見積りを出しますので、１～２日ほどお待ち下さい。アルファードは、もう...

翻訳依頼文

ドアの窓ガラスだけを送ることは可能です。ガラスは１枚でいいですか？
送料を含めた見積りを出しますので、１～２日ほどお待ち下さい。
アルファードは、もう探していませんか？

hazelllnut さんによる翻訳

可以只发送门的玻璃。玻璃是需要一枚吗？
我会给您发送一份关于运费和货物的价格表。请等候1至2天。
另外，不需要埃尔法了吗？

フリーランサー

hazelllnut

Standard