Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 同じサーバーで稼動しているWordPressのサイトは表示できるので、サーバーがdownしているわけではないみたいです。 データーベースの設定も間違っ...

翻訳依頼文
同じサーバーで稼動しているWordPressのサイトは表示できるので、サーバーがdownしているわけではないみたいです。


データーベースの設定も間違ってないと思います。
(アクセスが集中しない場合は問題なくサイトを表示することができるので)

毎日エラーになるのでABCの機能をオフにしたところエラーが起こらなくなりました。
データーベースを参照する回数が多すぎるからエラーになるのでしょうか。
古いバージョンのScriptを使っているのでもう解決済みの問題なら申し訳ありません。
checheywk さんによる翻訳
Another WordPress site using the same server is working, so it doesn't look like the server is down.

I think it could be a problem with the database setting (since the site shows up fine when there isn't much access).

Errors came up everyday, so I turned off the ABC function and the errors stopped coming up.
It could be that the errors are happening because the database is being accessed too frequently.
I'm using an older version of the Script, so if this is a problem that has already been handled, I'm sorry for bringing it up.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
234文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
2,106円
翻訳時間
12分
フリーランサー
checheywk checheywk
Starter