[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。それでは700ドルで同意させていただきます。ただいまPAYPALの手続きは完了しましたので、ご確認下さいませ。よろしくお願いいたします。

原文 / 日本語

わかりました。それでは700ドルで同意させていただきます。ただいまPAYPALの手続きは完了しましたので、ご確認下さいませ。よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

I understand. I agree with you on $700. I have just finished a transaction for it at Paypal . Thank you.

翻訳 / 英語

OK. I have agreed to pay you $700 and just completed the payment via PayPal. Please check it out. Thanks in advance.

ken1981- 13年以上前
ありがとうございます

翻訳 / 英語

I agree with you at $ 700. I've just made a necessary processing via PAYPAL. Please wait for a while, and then check it.
Thank you.