[英語から日本語への翻訳依頼] このオークションへの制限は、今はすべて解除されています。入札に問題がありましたら、ご連絡してください。

備考

先の質問の続きです。アメリカの住所を伝えたらこのようなメールがきました。

原文 / 英語

Any restrictions that were on this auction should be removed now. If you have trouble bidding, please let me know.

翻訳 / 日本語

このオークションへの制限は、今はすべて解除されています。入札に問題がありましたら、ご連絡してください。

翻訳 / 日本語

このオークションについて存在した、いかなる規制も現在は取り払われております。　もし入札に問題があるようでしたら、お知らせください。

翻訳 / 日本語

このオークションにおけるすべての制約を廃止しました。もし問題入札があればお知らせ下さい。