Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Warranty Certificate

This certificate is to promise that we will conduct a repair free of charge per the contents described herein.
For 1 year from the day of purchase, if something does go wrong with the product,
please let us know by e-mail.
Once getting a contact from you, we will write you back with the address to send the product for investigation,
so please pack the product enclosing this certificate as well as the invoice from us, and
ship it to the designated address.
It's strongly recommended that you take this certificate and the invoice for safekeeping.

- Name of Product