Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] スタンディング 整理番号付き/￥5,650(税込) 別途ドリンク代必要 /1枚 ※3歳以上有料 新潟 GOLDEN PIGS RED STAGE キ...
翻訳依頼文
スタンディング 整理番号付き/￥5,650(税込)
別途ドリンク代必要 /1枚
※3歳以上有料
新潟 GOLDEN PIGS RED STAGE
キョードー北陸
025-245-5100
高崎 club FLEEZ
ディスクガレージ
050-5533-0888
神戸 VARIT
夢番地
06-6341-3525
広島 ナミキジャンクション
夢番地（広島）
086-231-3531
仙台 Rensa
GIP
022-222-9999
福岡 DRUM LOGOS
TSUKUSU
092-771-9009
別途ドリンク代必要 /1枚
※3歳以上有料
新潟 GOLDEN PIGS RED STAGE
キョードー北陸
025-245-5100
高崎 club FLEEZ
ディスクガレージ
050-5533-0888
神戸 VARIT
夢番地
06-6341-3525
広島 ナミキジャンクション
夢番地（広島）
086-231-3531
仙台 Rensa
GIP
022-222-9999
福岡 DRUM LOGOS
TSUKUSU
092-771-9009
站票 有管理号码/5,650日元(含税)
另需要一张饮料费
※ 超过3岁收费
新潟 GOLDEN PIGS RED STAGE
KYO-DO-北陆
025-245-5100
高崎club FLEEZ
Disk Garage
050-5533-0888
神户VARIT
梦番地
06-6341-3525
广岛namikijankushon
梦番地(广岛)
086-231-3531
仙台Rensa
GIP
022-222-9999
福冈DRUM LOGOS
TSUKUSU
092-771-9009
另需要一张饮料费
※ 超过3岁收费
新潟 GOLDEN PIGS RED STAGE
KYO-DO-北陆
025-245-5100
高崎club FLEEZ
Disk Garage
050-5533-0888
神户VARIT
梦番地
06-6341-3525
广岛namikijankushon
梦番地(广岛)
086-231-3531
仙台Rensa
GIP
022-222-9999
福冈DRUM LOGOS
TSUKUSU
092-771-9009
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 314文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,826円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
ennhi-kiku
フリーランサー
kiki7220
Conyac翻訳の特徴
