[日本語から英語への翻訳依頼] この写真では青く見えますが、緑です。色が分かるように画像を追加したので見てください。

原文 / 日本語

この写真では青く見えますが、緑です。色が分かるように画像を追加したので見てください。

翻訳 / 英語

It looks blue in this picture but it is green. Have added pictures so that you can see the color correctly.

kyokoquest- 13年以上前
@happytranslator さん
評価ありがとうございます☆

kyokoquest- 13年以上前
@sakurako89 さん
評価ありがとうございます☆

kyokoquest- 13年以上前
@one1oscar さん
評価ありがとうございます☆

翻訳 / 英語

This photo showed its color blue, but it should be green. I added an image to clear the color. Would you look at it.

翻訳 / 英語

It looks blue in this photo, but actually it is green. I added photo for you to be able to distinguish the color.

happytranslator- 13年以上前
one1oscar様　評価して頂きありがとうございました。