Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【神奈川】@JAM EXPO 2014 開催日：2014年8月31日(日) 時間：開場 9:00 / 開演 10:00（予定） 会場：横浜アリーナ ■...
翻訳依頼文
協賛：ファミリーマート/ファミマ・ドット・コム
協力：エフエム東京/電通/Top Yell /Pigoo/DISK GARAGE ほか
メディアパートナー：MTV81/J:COM
@JAM EXPO 2014オフィシャルサイト
http://at-jam.jp/expo/
@JAM 総合オフィシャルサイト
http://at-jam.jp/
協力：エフエム東京/電通/Top Yell /Pigoo/DISK GARAGE ほか
メディアパートナー：MTV81/J:COM
@JAM EXPO 2014オフィシャルサイト
http://at-jam.jp/expo/
@JAM 総合オフィシャルサイト
http://at-jam.jp/
协办单位：Family Mart/Famima.com
合作单位：FM东京/电通/Top Yell /Pigoo/DISK GARAGE 与其他
合作媒体：MTV81/J:COM
@JAM EXPO 2014官方网站
http://at-jam.jp/expo/
@JAM 综合官方网站
http://at-jam.jp/
合作单位：FM东京/电通/Top Yell /Pigoo/DISK GARAGE 与其他
合作媒体：MTV81/J:COM
@JAM EXPO 2014官方网站
http://at-jam.jp/expo/
@JAM 综合官方网站
http://at-jam.jp/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1323文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 11,907円
- 翻訳時間
- 17分
フリーランサー
kiki7220
フリーランサー
raidou
中国語ネイティヴ、
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意
日本に数年間在住
英語ビジネスレベル
エンタメ、ゲーム、旅行などの分野に得意
Conyac翻訳の特徴
