conyac
終了

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] SOLIDEMOの独占新連載を「Walker47」にてスタート！ SOLIDEMOの素顔に迫る、密着記事の連載が「Walker47」にてスタート！ 初...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は linaaaa241 さん kiki7220 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 192文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 19分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/07/30 15:10:52 閲覧 1635回
残り時間: 終了

SOLIDEMOの独占新連載を「Walker47」にてスタート！

SOLIDEMOの素顔に迫る、密着記事の連載が「Walker47」にてスタート！

初回となる今回は、明日に迫った「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL 」の意気込みを語るほか、ギミギミLOVEの振り付け講座の動画も配信！


■Walker47
walker47.jp
記事への直接リンクは　コチラ

※スマートフォンのみ閲覧可能

SOLIDEMO的独占新连载将在「Walker47」开始！

接近SOLIDEMO的本色，贴身报道连载将在「Walker47」开始！

本次作为第一次，她将介绍明天即将进行的「Sori旅行！凯旋演出 from BRAZIL 」的期待，GimiGimi LOVE的伴舞讲座动画也将发布！


■Walker47
walker47.jp
直接进入报道 请点击这里

※只有智能手机可以阅览

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。