Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 【Yahoo!チケット先着先行受付開始!】 7/9(水)15:00~7/14(月)23:59まで、Yahoo!チケット先着先行受付実施!! 先行予約のお...
翻訳依頼文
【Yahoo!チケット先着先行受付開始!】
7/9(水)15:00~7/14(月)23:59まで、Yahoo!チケット先着先行受付実施!!
先行予約のお申込みはこちら
https://y-tickets.jp/anis14inn-yass
※先着順となります。
※予定枚数に達し次第、受付を終了致します。
※お申込みにはYahoo!チケット ID の取得および利用登録が必要となります。
●a-nation 公演事務局
7/9(水)15:00~7/14(月)23:59まで、Yahoo!チケット先着先行受付実施!!
先行予約のお申込みはこちら
https://y-tickets.jp/anis14inn-yass
※先着順となります。
※予定枚数に達し次第、受付を終了致します。
※お申込みにはYahoo!チケット ID の取得および利用登録が必要となります。
●a-nation 公演事務局
kiki7220
さんによる翻訳
【於Yahoo!Ticket以先來後到順序開始受理先行票券!】
7/9(三)15:00~7/14(一)23:59止,於Yahoo!Ticket以先來後到順序開始受理優先票券!!!
請於此處進行先行預約
https://y-tickets.jp/anis14inn-yass
※以先來後到順序販售票券。
※數量有限,售完為止。
※欲申請者請先申請Yahoo!Ticket的ID及利用登錄。
●a-nation 公演事務所
7/9(三)15:00~7/14(一)23:59止,於Yahoo!Ticket以先來後到順序開始受理優先票券!!!
請於此處進行先行預約
https://y-tickets.jp/anis14inn-yass
※以先來後到順序販售票券。
※數量有限,售完為止。
※欲申請者請先申請Yahoo!Ticket的ID及利用登錄。
●a-nation 公演事務所
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 207文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,863円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
![kiki7220](https://secure.gravatar.com/avatar/fcb5665aa956b92e8cb8b78472dc2956.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)