Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ★よみがなみぞろぎ　せらん ★身長 157cm ★生年月日 1997/4/22 ★出身東京都 ★ニックネームせらん ★血液型 A型 ★趣味動物とふ...

翻訳依頼文

★よみがな
みぞろぎ　せらん
★身長
157cm
★生年月日
1997/4/22
★出身
東京都
★ニックネーム
せらん
★血液型
A型
★趣味
動物とふれあうこと
★特技
セルフヘアメイク
★好きなアーティスト・タレント
レディー・ガガさん

peekaboo0528 さんによる翻訳

★羅馬拼音
Mizorogi Seran
★身高
157cm
★生日
1997/4/22
★出身地
東京都
★暱稱
世蘭
★血型
A型
★興趣
和小動物玩耍
★特技
美妝美髮
★喜歡的藝人
女神卡卡

フリーランサー

peekaboo0528

Starter

初めまして、日本在住10年の台湾人です。
普段は就労ビザで海外営業の仕事をしております。
翻訳に興味があり、応募させていただきました。
満足できるよ...