[日本語から韓国語への翻訳依頼] 7月12日(土)日本テレビ「THE MUSIC DAY 音楽のちから 2014」出演決定!! ■日本テレビ「THE MUSIC DAY 音楽のちから 2...

備考

アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

7月12日(土)日本テレビ「THE MUSIC DAY 音楽のちから 2014」出演決定!!

■日本テレビ「THE MUSIC DAY 音楽のちから 2014」
・日程：2014年7月12日(土)
・放送時間：12:00-22:54

【総合司会】櫻井翔
【司会】羽鳥慎一
【進行】徳島えりか（日本テレビアナウンサー）
【番組HP】 http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월 12일(토) 니혼테레비 'THE MUSIC DAY 온카쿠노 치카라 2014' 출연 결정!!

■일본테레비 'THE MUSIC DAY 온가쿠노 치카라 2014'
・일정: 2014년 7월 12일(토)
・방송시간: 12:00-22:54

【종합사회】사쿠라이 쇼
【사회】하토리 신이치
【진행】도쿠시마 에리카(니혼테레비 아나운서)
【방송HP】 http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일(토)일본테레비 [THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014] 출연 결정!!

■일본테레비 [THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014]
일정 : 2014년 7월 12일 (토)
방송시간 : 12:00~22:54

[종합 사회] 사쿠라이 쇼
[사회] 핫토리 신이치
[진행] 토쿠시마 에리카 (일본테레비 아나운서)
[방송HP] http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7 월 12 일 (토) 니혼 TV 'THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014' 출연 결정!

■ 일본 TV 'THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014'
- 날짜 : 2014 년 7 월 12 일 (토)
- 방송 시간 :12:00-22 : 54

[종합 사회] 사쿠라이 쇼
[사회] 하토리 신이치
[진행] 도쿠시마 에리카 (니혼 TV 아나운서)
[홈페이지] http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일(토)일본텔레비「THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014」출연 결정!!

■일본텔레비 「THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014」
・일정：2014년7월12일(토)
・방송시간：12:00-22:54

【종합사회】사쿠라이 쇼
【사회】하토리 신이치
【진행】토쿠시마 에리카（일본텔레비 아나운서）
【프로그램HP】 http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일(토) 니뽄테레비 'THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014' 출연결정!!
*일정 : 2014년 7월 12일(토)
*방송시간 : 12:00~22:54

[종합사회] 사쿠라이 쇼
[사회] 하토리 신이치
[진행] 도쿠시마 에리카(니뽄테레비아나운서)
[프로그램HP] http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일 (토) 일본 티브이 " THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014" 출연 확정!!

■일본 티브이 "THE MUSIC DAY 음악의 힘 2014"
* 일정 : 2014년7월12일(토)
*방송일시 : 12:00~22:54

[종합사회] 사쿠라이 준
[사회] 하토리 신이치
[진행] 토쿠시마 에리카（일본 티브이 아나운서）
[방송HP] http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일(토)니혼테레비「THE MUSIC DAY 음악의 힘2014」출연결정!!

■니혼테레비「THE MUSIC DAY 음악의 힘2014」
・일정：2014년7월12일(토)
・방송시간：12:00-22:54

【총사회자】사쿠라이 쇼
【사회】하토리 신이치
【진행】토쿠시마 에리카（니혼 테레비 아나운서）
【방송HP】 http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월 12일(토)일본 TV"THE MUSIC DAY음악의 힘 2014"출연 결정!

■ 일본 TV"THE MUSIC DAY음악의 힘 2014"
·일정:2014년 7월 12일(토)
·방송 시간:12:00-22:54

[종합 사회]사쿠라이 쇼오
[사회] 하토리 신이치
[진행]토쿠 시마 에리카(일본 TV아나운서)
[프로그램 HP]http://www.ntv.co.jp/musicday/

翻訳 / 韓国語

7월12일 (토) 니혼 테레비 [The music day 음악의 힘 2014] 출현 결정!

•니혼 테레비 [the music day 음악의 힘 2014]
날짜: 2014년7월12일(토)
방송시간: 12:00- 22:54

[종합 사회] 사쿠라이 쇼
[사회] 하토리 싱이치
[진행] 도쿠시마 에리카 (니혼 테레비 아나운서)
[프로그램 홈페이지]http://www.ntv.co.jp/musicday/